ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Настоящее Пользовательское соглашение («Соглашение») является юридически обязательным договором между вами («Пользователь») и Parasolka Alapitvany, некоммерческой организацией, зарегистрированной в соответствии с законодательством Венгрии («Организация»), и регулирует условия использования мобильного приложения Pereplet («Приложение»). Используя Приложение (устанавливая, открывая или иным образом взаимодействуя с ним), вы подтверждаете, что ознакомились с условиями настоящего Соглашения, понимаете их и соглашаетесь быть ими связанными.

Если вы не согласны с условиями, вы обязаны прекратить использование Приложения. Настоящее Соглашение следует рассматривать совместно с Политикой конфиденциальности, которая регулирует обработку персональных данных Пользователя.

1. Область применения
Настоящее Соглашение применяется ко всем Пользователям Приложения, находящимся на территории Европейского союза, и составлено с учётом требований законодательства ЕС о защите прав потребителей и цифровых услугах.

2. Правоспособность Пользователя
Пользователь подтверждает, что:

• достиг возраста 18 лет либо обладает полной дееспособностью в соответствии с законодательством своей страны;
• имеет право заключать юридически обязательные соглашения.

3. Назначение и функциональность Приложения
Приложение предназначено для предоставления Пользователям доступа к цифровому контенту, включая электронные книги и иные текстовые материалы, а также для их чтения и управления библиотекой внутри Приложения.

Организация вправе по своему усмотрению изменять, обновлять, приостанавливать или прекращать работу Приложения (полностью или частично), прилагая разумные усилия для уведомления Пользователей.

4. Права и обязанности Пользователя
Пользователь обязуется:

• использовать Приложение исключительно в законных целях;
• не нарушать права третьих лиц;
• не предпринимать действий, направленных на вмешательство в работу Приложения, его безопасность или инфраструктуру;
• не использовать Приложение способом, способным причинить ущерб Организации или другим Пользователям.

5. Регистрация и аккаунт 
Для использования отдельных функций Приложения Пользователю необходимо пройти регистрацию и создать личный аккаунт.

При регистрации Пользователь обязуется:

• предоставлять достоверную и актуальную информацию;
• своевременно обновлять такие данные в случае их изменения.

Пользователь несёт ответственность за сохранность и конфиденциальность данных доступа к своему аккаунту и обязуется не передавать их третьим лицам.
Все действия, совершённые с использованием аккаунта Пользователя, считаются совершёнными самим Пользователем, если не доказано, что такие действия были совершены без его ведома и согласия в результате несанкционированного доступа.При создании аккаунта Пользователь даёт явное согласие (Opt-in) на сбор и обработку персональных данных, необходимых для работы Приложения, в объёме, указанном в нашей Политике конфиденциальности.

Это согласие является обязательным для использования функционала Приложения.

6. Интеллектуальная собственность
Все исключительные права на Приложение, включая программный код, дизайн, тексты, графические элементы и иные материалы, принадлежат Организации либо используются ею на законных основаниях.

Пользователю предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая и отзывная лицензия на использование Приложения исключительно в личных и некоммерческих целях.

7. Подписки и платные функции
Приложение предоставляет Пользователям возможность оформления подписки на доступ к дополнительным функциям и контенту. При использовании подписки:
Стоимость и условия подписки указываются Пользователю до совершения оплаты.

• Оплата осуществляется через сторонние платформы, включая App Store или Google Play, в соответствии с их правилами.
• Условия отмены, приостановки и возврата средств регулируются законодательством Европейского союза, законодательством страны проживания Пользователя и правилами соответствующей платформы.
• Пользователь несёт ответственность за управление подпиской через соответствующую платформу (например, продление, отмена, изменения платежных реквизитов).
• Организация не хранит и не обрабатывает данные платежных карт Пользователя, за исключением информации, необходимой для учета подписки.

8. Отказ от гарантий
Приложение предоставляется «как есть» и «по мере доступности».
Организация не гарантирует, что Приложение будет работать без ошибок или перерывов.

9. Ограничение ответственности
В максимально допустимой применимым законодательством степени Организация не несёт ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки, возникшие в связи с использованием Приложения.
Настоящее Соглашение не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена в соответствии с обязательными нормами права ЕС о защите прав потребителей.

10. Прекращение использования
Организация вправе временно приостановить или прекратить доступ Пользователя к Приложению в случае нарушения настоящего Соглашения или применимого законодательства.

Пользователь вправе прекратить использование Приложения в любое время, удалив его со своего устройства.

11. Изменение условий Соглашения
Организация вправе вносить изменения в настоящее Соглашение.

О существенных изменениях Пользователи уведомляются через Приложение или иным разумным способом.

Продолжение использования Приложения означает согласие Пользователя с обновлённой редакцией Соглашения.

12. Применимое право и разрешение споров
Настоящее Соглашение регулируется законодательством Венгрии, без ущерба для обязательных норм защиты прав потребителей страны проживания Пользователя в ЕС.

Споры подлежат разрешению в компетентных судах в соответствии с применимым законодательством ЕС.

13. Контактная информация
По всем вопросам, связанным с настоящим Соглашением, Пользователь может связаться с Организацией:

Parasolka Alapitvany
Szondi utca 33, 1. em. 2, 1067 Budapest, Hungary
support@perepletapp.com